Yeah, sizes aren't usually given much thought being all we see of the Touhous visually are sprites and cut-ins.
In anycase, I'm going to agree with Pako and say the same.
Cirno would most likely be the same height as Wriggle. Lily White is a bit taller than them I would guess, perhaps about the size of a 16 year old.