I assumed we were supposed to be too entranced by Kotomine's finely toned buttocks to question that. >.>
But, uh, yeah. I had no idea what was going on at that point until I remembered what happened in the novel. Other than that, though, the episode kept up the good standard that's been going so far, so hopefully that's not a sign of things to come, ahah~