I, for one, look forward to more "Akyu Hieda" and "Kokoro Hata". Yes, I know these have already been in NISA's localization.
Incidentally, this is actually why I support writing all Japanese-style Touhou names surname first - there are too many aristocrats around, and having three different name orders - Western names, Japanese names in Western order, Japanese aristocrats - is so weird. You can't even excuse it with "but the aristocrats are ancient", when some of these non-aristocrats are far older.