~Hakurei Shrine~ > Touhou Projects
Gyakuten Touhou/Aya Shameimaru Ace Attorney 2 translation done! (Link on Page 8)
communist unity (comm-unity):
hell yes, do it.
N-Forza:
Alright, I guess what I'm going to do is try to play through each case in Japanese first to get a feel for it and then translate them. I just finished the first case, which is the stardard short introductory case. This should be kind of interesting...
Spoilers for the second case: The accused in the second case is Spoiler: Marisa. Seems pretty hard for the second case...
Thata no Guykoro:
Out of curiosity, what was the defendant (Cirno, I think) in Case 1 accused of?
N-Forza:
--- Quote from: Τηατσοννν Δεδεγωυ on May 06, 2010, 02:03:35 PM ---Out of curiosity, what was the defendant (Cirno, I think) in Case 1 accused of?
--- End quote ---
Spoiler: Breaking a camera that Rinnosuke had gotten ahold of that he momentarily abandoned while he was off tending to his store
In fact, the whole reason why they do the trial system instead of the traditional danmaku battle is because Spoiler: Rinnosuke can't use danmaku.
Sabino:
Wow, I never played Gyakuten touhou thinking it would be the same as all the other gyakusai parodies of it but it does look very interesting...
Tell me if you need any help, I'm always willing to help out on stuff that looks fun :)
...Well, I can go ahead and do rough translations on the spot if its possible to find the .dat or what ever file that contains all the texts.