| ~Bunbunmaru News~ > Front Page Headlines |
| Touhou developers to be guests of NIS America at Anime Expo (July 1-4, 2016) |
| << < (14/14) |
| Nikkanoffun:
A more accurate word would be "dishonest" or "cheat", but as Reimu herself a bit absurd, it is expressed otherwise. |
| Clarste:
What? Are we still talking about 気持ち悪い? It means creepy/disgusting and that's exactly how it's being used. ZUN's not saying Yukari's a liar, he's saying she's creepy, which as I said is entirely a visceral emotional reaction. It says nothing about the person being described other than how someone else is feeling about them. Edit: Wait, you mean 胡散臭さ? I believe that's referring to the part in the latest Strange Creators magazine where Reimu describes Yukari as "suspiciousness itself, wearing a dress and walking around." Which is just to say that she's really suspicious and shady, from Reimu's point of view. It's definitely a fun description, but there's nothing that requires a deeper analysis about it. |
| PK:
--- Quote from: cuc on July 03, 2016, 01:00:58 AM ---A recording. https://www.youtube.com/watch?v=jSBYVHFUvmQ --- End quote --- Any idea of what they say from 36:00? Someone in YT comments said it was the "trump question" or something (and also that it sucked :V), but my english listening skills are crappy. |
| Drake:
If you check the transcripted interp, the trump question is after the instrument question, so yeah. They said "when are you going to increase the border wall". Because ha-ha, the Hakurei Barrier is like a wall. But not really. Funny. |
| Navigation |
| Message Index |
| Previous page |