~Bunbunmaru News~ > Front Page Headlines
ZUN announces PS4 version of Touhou 14.5 ULiL
Jeremie:
--- Quote from: Mary Sue on December 15, 2016, 01:27:59 AM ---If anyone else still cares: I got a translation from Touhou Patch Center and the epilogue that was translated here earlier and made it into a video. Hope it's alright to post for the people who don't speak japanese.
https://youtu.be/o31BlspeYwM
--- End quote ---
Thanks. ~ I know it's been mentioned before but the whole Spoiler: neutrality thing leaves me wondering about a few things. Isn't that contradicting some established things about the folks in Eientei? I remember a dialogue bit where Eirin says that they're residents of Earth now and various elements that seemed to establish that as a fact. Then again, I wouldn't be surprised if Spoiler: Eirin already knew what Reisen had in mind anyway and acted accordingly. Granted, she gets punished in a chapter of FS but she was involved in some older events and she was just fine.
Chill Observer:
It's not really "taboo" to post ending stuff anymore. Just make sure to spoiler mark them.
Seems like it's pretty interesting stuff from what I've been hearing, though.
UTW:
So what should 億万劫の鐘 and 狂相貌の狂い ～ Horrible Night be translated as? For the wiki. I've seen Distortion of Appearances upthread and Bell of a Billion Kalpas, with some idea of my own of what it is, but I'm no translator.
kaabiimaster:
ive heard that zun said there would be a "previously existing returning character"
is this true?
Serela:
Are you thinking of 15.5? It's very confirmed at this point that the only new 14.5 character for the ps4 release is Reisen. For 15.5, it's reasonable to expect at least one character that isn't new, but wasn't in HM/ULiL.