Guess the movie without Googling and good luck will follow you the rest of the day. Language cleaned up a little from the original for our work-safe board.
(Marisa, Suika, Yuugi, Byakuren, Sakuya, Patchouli and Meiling have just finished having lunch at Hakurei Shrine and are about to leave.)
Marisa: C'mon, throw in a donation!
Suika: Uh-uh, I don't donate.
Marisa: You don't donate?
Suika: I don't believe in it.
Marisa: You don't believe in donating?
Yuugi: You know what these shrine maidens make? They make crap.
Suika: Don't give me that. She don't make enough money, she can quit.
Marisa: I don't even know a Lunarian who'd have the nerve to say that. Let me get this straight: you don't ever donate, huh?
Suika: I don't donate because society says I have to. Alright, I mean I'll donate if somebody really deserves a donation. If they put forth the effort, I'll give them something extra. But I mean, this donating automatically, it's for the birds. As far as I'm concerned they're just doing their job.
Yuugi: Hey, this girl was nice.
Suika: She was OK. But she wasn't anything special.
Yuugi: What's special? Take you in the back and polish your horns?
Marisa: I'd go over twelve percent for that.
Suika: Look, I ordered sake, alright? And we been here a long time and she's only filled my cup three times. When I order sake I want it filled six times.
Sakuya: Six times? Well, what if she's too busy?
Suika: The words "too busy" shouldn't be in a shrine maiden's vocabulary.
Marisa: Excuse me Suika, but the last thing you need is another cup of sake.
Suika: I mean, these ladies aren't starving to death. They make minimum wage. You know, I used to work minimum wage and when I did I wasn't lucky enough to have a job that society deemed donation-worthy.
Yuugi: You don't care if they're counting on your donations to live?
Suika: [rubbing her middle finger and thumb together] You know what this is? The world's smallest violin playing just for the shrine maidens.
Byakuren: You don't have any idea what you're talking about. These shrine maidens bust their ass. This is a hard job.
Suika: So is working at an eel stand, but you don't see anyone donate to them, do ya? Why not?, they're serving you food. But no, society says don't donate to these guys over here, but donate to these guys over here. That's stupid!
Byakuren: Being a shrine maiden is the number one occupation for female non-youkai in this country. It's the one job basically any woman can get, and make a living on. The reason is because of their donations.
Suika: Screw all that.
Patchouli: Wow.
Suika: I mean I'm very sorry the gods tax their donations, that's messed up. That ain't my fault. It would appear to me that shrine maidens are one of the many groups the gods screw over on a regular basis. If you show me a piece of paper that says the gods shouldn't do that, I'll sign it, put it to a vote, I'll vote for it, but what I won't do is play ball. And this non-youkai crap you're givin' me, I got two words for that: learn to danmaku, 'cause if you're expecting me to help out with the rent you're in for a big surprise.
Meiling: She's convinced me. Gimme my donation back!