~Hakurei Shrine~ > High Score Entry!
Suwako no Danmaku Pyonpyon Daisansaku & Suwako-chan Cubic
Nwodatek:
There's no translation as far I know :(. However you'll be using the first 3 options on the Main menu only, for the most part. First one is Start, second Practice and third is Replay. I made a quick edit on paint translating (badly) every option in the menu here
SomeGuy712x:
--- Quote from: Nwodatek on November 25, 2014, 04:49:31 AM ---There's no translation as far I know :(. However you'll be using the first 3 options on the Main menu only, for the most part. First one is Start, second Practice and third is Replay. I made a quick edit on paint translating (badly) every option in the menu here
--- End quote ---
Thanks!
Umm... Could you maybe also provide translations for the Practice menu, and the dialog box that pops up when I first start up the game (I can guess what some of those things are, and I know that clicking the button in the lower-right corner starts the game).
(I've attached screenshots of the Practice menu and what the startup dialog looks like for me.)
Nwodatek:
The best I could: Practice Menu ; Start up dialog
Hope it helps!
Karisa:
By the way, for anyone who doesn't know, the book flag is whether you kill the book midboss in stage 3. It changes the patterns of the stage 3 boss, replaces Lily White with Lily Black for the stage 4 midboss, and makes the TLB appear in stage 6 on Normal or higher.
Actually I'm wondering if that should be indicated in the submissions-- perhaps using "C+" instead of "C" for clear with book defeated...
SomeGuy712x:
--- Quote from: Nwodatek on November 25, 2014, 05:49:56 AM ---The best I could: Practice Menu ; Start up dialog
Hope it helps!
--- End quote ---
Alright, thanks!
If anyone can more fully translate the Startup dialog, that would be nice, but at least I understand most of the Practice options now.
EDIT: Where are the replay files saved to? I did a full run that I want to post here, and I don't know where to look for the replay file.