Updated Highly Responsive to Prayers English Patch [Last update: 09/05/2012]

[xJeePx]

Hello, everyone! I was fiddling around with PC-98 games a bit, so here's an updated patch for HRtP.

Overall, the text now is less Engrish and has better alignment.

As a little bonus I wrote some trivia about Kanji and Sanskrit characters that appear throughout the game. Hope someone will find that interesting. :3

Also, the unused theme, "Shrine of the Wind" now will play during cast showcase / final result / name entry if you get the good ending.

Everything is in the readme. Enjoy!

Updated (03/08/2014):
https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,13903.msg920826.html#msg920826

Edit:

You'll need EditDisk to install the patch. You can get it here:
http://hp.vector.co.jp/authors/VA013937/editdisk/index_e.html

[grgspunk]

I was just wondering, does this patch require EditDisk like the SoEW patch?

[xJeePx]

Yes, just open your HRtP .hdi file and drag OP.exe, FUUIN.exe, REIIDEN.exe and ST7.mdt from my archive into EditDisk's window.

[xJeePx]

Update:
https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,13903.msg920826.html#msg920826