Author Topic: Phantasmagoria of Dim.Dream English patch  (Read 7707 times)

Phantasmagoria of Dim.Dream English patch
« on: August 03, 2012, 02:58:31 AM »
UPDATE!
I have figured out a way to make the cut-scenes  display correctly and now Reimu's cut-scene and ending are formated correctly and translated.
Also the character select is now in English.

Preliminary English patch version 2

to install: use editdisk.exe like with the th2soew patch.  You probably need to change your region settings to japan to apply this patch thou.
« Last Edit: August 10, 2012, 02:44:38 AM by BluePhoenix »

Re: Phantasmagoria of Dim.Dream English patch
« Reply #1 on: August 04, 2012, 01:38:14 PM »
Awesome! Thanks.

nintendonut888

  • So those that live now, pledge on your fists and souls
  • Leave a sign of your life, no matter how small...
Re: Phantasmagoria of Dim.Dream English patch
« Reply #2 on: August 04, 2012, 03:53:19 PM »
Last year I completed a project where I translated all the endings of PoDD (well, I localized them, N-forza did the translating). If you can figure out the formatting issue with the endings, it would make me very happy to see you use my translation to see a full English patch at last. The playlist for the endings is here.
nintendonut888: Hey Baity. I beat the high score for Sanae B hard on the score.dat you sent me. X3
Baity: For a moment, I thought you broke 1.1billion. Upon looking at my score.dat, I can assume that you destroyed the score that is my failed (first!) 1cc attempt on my first day of playing. Congratulations.

[19:42] <Sapz> I think that's the only time I've ever seen a suicide bullet shoot its own suicide bullet

xJeePx

  • Danmaku Aesthete
  • 夢幻王子
Re: Phantasmagoria of Dim.Dream English patch
« Reply #3 on: August 13, 2012, 10:34:22 PM »
Thanks! I've been waiting for English patches for Touhou 03-05 for a while now, so I'm very glad to see great progress. I'm looking forward to the final version of this patch. Keep up the good work.

Re: Phantasmagoria of Dim.Dream English patch
« Reply #4 on: August 14, 2012, 02:29:12 AM »
Oh, we've a sneaky updater here.  We'll have to do more than just look for thread bumps, eh?

Slight poking aside, this is (at least currently) my favorite Touhou game, so I'm getting a huge kick out of this.  Thanks a ton for your work.
eb: there should be a shmup that is sort of like podd minus the versus shit
eb: you go dodging semirandom things then it goes WARNING GET OUT OF THE WAY MOTHERFUCKER and you get a shitstorm
KB: and there is no way out of the way
eb: the way is through