Maidens of the Kaleidoscope

~Hakurei Shrine~ => Help Me, Eirin! => Topic started by: caelk on February 18, 2010, 09:55:59 AM

Title: Rumbling Spell Orchestra, Volume 5
Post by: caelk on February 18, 2010, 09:55:59 AM

So... I don't know if there's even any interest in this game Stateside anymore, but...

... I tried looking for images for volume 5 of the card game without anything resembling success. Does anybody know where to get them, or know a source where they could be found?

Thing is, I was kinda thinking I could translate the cards in that set, seeing as the one at Touhou Wiki is... pretty old. I have issues with that translation, too, but well... volume 5 cards come first.

I suppose I could just translate them without pics, but I don't think I could really contribute to that Lackey extension without them.

... Except to confuse everyone by changing some names around. And clarify things with more exact translations in places. But that's a lot of cards for volume 4 and before, and I don't think a change is warranted unless volume 5 cards are added.

Title: Re: Rumbling Spell Orchestra, Volume 5
Post by: cottccid on April 20, 2010, 12:35:23 AM

I just picked up the set 5 cards, and I would be willing to post scans if you want to translate.