Maidens of the Kaleidoscope

~Beyond the Border~ => Akyu's Arcade => Topic started by: Aya Reiko on November 17, 2014, 10:58:05 PM

Title: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: Aya Reiko on November 17, 2014, 10:58:05 PM
https://www.kickstarter.com/projects/sekaiproject/clannad-official-english-release

(http://imagizer.imageshack.us/v2/xq90/745/NAy7ci.png)

Quote
Why Kickstarter?

We at Sekai Project have decided to use Kickstarter because the cost of not only providing a professional, top-quality translation for 50+ hours of gameplay, but also covering licensing royalties, developing costs as well as the voices of many of the industry?s top Japanese voice actresses is quite a monumental task and we need your help! As visual novels still only occupy the hearts of a small group of gamers and anime fans overseas, localizing and translating such an epic comes with many risks, and now is our chance to show Key and other amazing visual novel companies together how much we want to enjoy their games in English!

Will CLANNAD be fully voiced?

Yes! If the project is successfully funded, it will be fully voiced in Japanese. Because we're relicensing the original voices the game will include the wonderful voices of Japanese voice actresses such as Mai Nakahara, Ai Nonaka, Mamiko Noto, Kikuko Inoue, and more! Please note that the protagonist was not voiced and we will not be adding voices for his lines. Additionally, we will not be recording an English dub.

Story

After losing his mother in a car accident and subsequently falling victim to an abusive, alcoholic father, Tomoya Okazaki is an emotionally-distant delinquent student at Hikarizaka Private High School. On his way to school, he meets a strange young girl, Nagisa Furukawa, who is repeating the year due to a severe illness. From their brief encounter, she decides that they are friends and enlists his help in order to revive their school?s drama club. With not much more to do, he cooperates with her, making friends with many of the students and learning about the different problems that they face?

Started: Nov. 10
Ends: Jan. 9

Status as of 11/17: Funded - $230,788 of $140,000 goal
Backers: 2,736 (All 10 $1,000 level rewards and all 3 $7,000 level rewards were gone within a day.)

- - - - -

I'm in at the $60 level.
Title: Re: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: Suikama on November 17, 2014, 11:19:12 PM
man, the original clannad art style sure is... outdated :V
Title: Re: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: triangles on November 17, 2014, 11:27:10 PM
It is from what, 2003?  2004?

Never thought I'd see the day.
Title: Re: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: Suikama on November 17, 2014, 11:31:07 PM
meanwhile Higurashi still isnt on steam despite being greenlit ages ago
Title: Re: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: Jq1790 on November 17, 2014, 11:37:20 PM
meanwhile Higurashi still isnt on steam despite being greenlit ages ago
Wonder if the fact that it's on Desura has anything to do with it for some odd reason?
Title: Re: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: Romantique Tp on November 18, 2014, 12:48:08 AM
I dunno why you're assuming that. Higurashi is getting updated art for the Steam release, that's why it's not out yet.
Title: Re: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: Sect on November 18, 2014, 02:55:46 AM
I dunno why you're assuming that. Higurashi is getting updated art for the Steam release, that's why it's not out yet.
Updated art, retranslated script, and I think they moved to a different... platform? Whatever they call the program that actually runs the thing. There's a lot more stuff going into the Steam version than you'd think.
Title: Re: CLANNAD Official English Release Kickstarter
Post by: Zerviscos on November 19, 2014, 11:18:06 AM
man, the original clannad art style sure is... outdated :V
It's kawaii, uguu~