Author Topic: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?  (Read 392523 times)

Kimidori

  • Undefined Fantastic Girl, Nue
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #360 on: October 05, 2013, 05:08:07 PM »
I just renamed and replaced the th35e.pak file with the th35eb above.

lots of improvement from patch v0.3b, I think you guys should release this as patch v0.3c or v0.4.
« Last Edit: October 06, 2013, 08:50:42 AM by Kimidori »


"No matter what, cute is justice. If you're watching shows without moe, you should really be questioning your life decisions. The creation of 2D anime girls is the pinnacle of human achievement." -Logan M

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #361 on: October 05, 2013, 10:05:35 PM »
I thank I should wait a week or 2, to fix some bugs, finish some things etc, and release it as patch v1.0.

Xarizzar

  • RPG fan
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #362 on: October 05, 2013, 10:47:27 PM »
And hopefully I won't mess up replacing the proper files this time. I downloaded the files and replaced the exe and god a black screen... lol

Kimidori

  • Undefined Fantastic Girl, Nue
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #363 on: October 06, 2013, 11:32:13 AM »
one critical bug to report here.

with the th35eb.pak file, the game always crash in the intro dialog with Kokoro in Futo story, even when pressing c to skip them.


"No matter what, cute is justice. If you're watching shows without moe, you should really be questioning your life decisions. The creation of 2D anime girls is the pinnacle of human achievement." -Logan M

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #364 on: October 06, 2013, 02:38:44 PM »
@Xarizzar95 :
Sorry, I never had this bug, I don't know why it should happen. So I can't do anything for it.

@Kimidori :
Thanks for reporting. I looked, and I see why it happens. I'll fix it as fast as I can.


Edit :
Fixing the auto-translation tools for this would be too hard, so I just fixed it manually in the pl file.
Also, I fixed (manually, here too) a bug I saw in reimu's story, versus kokoro. A box wasn't displayed.
So here is the link : http://www.mediafire.com/download/lsdi7vww782cs4e/th135eb.pak
« Last Edit: October 06, 2013, 05:51:45 PM by brliron »

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #365 on: October 06, 2013, 06:21:02 PM »
Anyone can hack the netplay for roll? I think the lag caused by large ping is very painful.

Xarizzar

  • RPG fan
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #366 on: October 07, 2013, 02:53:27 PM »
@Xarizzar95 :
Sorry, I never had this bug, I don't know why it should happen. So I can't do anything for it.
I'm not saying it's a bug. I'm saying I did it wrong. Can you give me a screenshot that shows how the folder should be? lol

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #367 on: October 07, 2013, 07:21:46 PM »
I just finished the installer, so I here is the sources files :
http://www.mediafire.com/download/apgophhmk8kf5d3/patcher.7z
 

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #368 on: October 07, 2013, 08:15:59 PM »
I see why you have this bug.
th135.pak is now th135e.pak, and th135b,pak is now th135eb.pak.
minus : the binary can't read the original th135.pak.
So you have to unpack your original th135.pak with th135arc.exe, and repack it as th135e.pak.

Xarizzar

  • RPG fan
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #369 on: October 07, 2013, 09:40:15 PM »
th135arc? lol, I didn't need that for the past patches, so I don't really have it. And looking at the past pages, there seems to be nothing but discussions about it and some links to some patched files, paks, and executable files, etc... So unless I'm missing something, I guess I'll try to find it on my own.

Thanks for the info :D (No really, I mean it, thanks :) )

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #370 on: October 08, 2013, 08:07:24 PM »
Fixed the problem with the csv files, when a dialogue contains more than 3 lines. So here are the auto-translation tools v1.3b : http://www.mediafire.com/download/d3zj9eqpsri6cdg/auto_translation.zip
And the patched files : http://www.mediafire.com/download/0xnhrlgce268l36/patched_files.zip

Also, Xavart replaced the end of line in the skill description.

I'll put all this into a new pak file tomorrow morning, my internet speed will be better.

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #371 on: October 08, 2013, 11:06:40 PM »
th135arc? lol, I didn't need that for the past patches, so I don't really have it. And looking at the past pages, there seems to be nothing but discussions about it and some links to some patched files, paks, and executable files, etc... So unless I'm missing something, I guess I'll try to find it on my own.

Thanks for the info :D (No really, I mean it, thanks :) )

It's at one of the earlier pages.
I think that's between page 3 - 9.
Or May to July/August.

It's not really required for a patch.
It's needed to extract the game files from the PAK file of the game.


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #372 on: October 09, 2013, 06:53:08 AM »
Now, it is required for a patch. But there is an installer, that will be available when the next patch will be finished (there is already the sources, Xavart waits that you fix the texts as you said).
And about the text in the install and uninstall programs: Please send me the files that I am able to edit the text, I see many possible corrections and edits in the text.
Can you also PM me the installation files and tell me how to edit them?
I'll be able to do some tweak, too.




And, as I said yesterday evening, here is the new pak file : http://www.mediafire.com/download/lsdi7vww782cs4e/th135eb.pak

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #373 on: October 09, 2013, 11:50:46 AM »
So I'm done fixing the source files.
Mostly text edits.
I changed the icon, too.
That could be included in the installer so the icon will be the icon for the EXE file of the game.

https://mega.co.nz/#!Yo1j1Z5J!LU27uX-OoLBXIhebHL4V3UzRM5tdsKTHCcTpNG_MzO8


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #374 on: October 09, 2013, 06:55:01 PM »
There is a small problem with your text files : the japaneses characters doesn't works when the local settings aren't in japanese.

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #375 on: October 10, 2013, 12:15:58 AM »
There is a small problem with your text files : the japaneses characters doesn't works when the local settings aren't in japanese.

I originally wanted it to be displayed in romaji, but it's too long, so I settled for the japanese characters.
You guys could change it if you want, or the installer should be run on AppLocale.

Anyway, is the logo nice?
I just took Marisa's icon and put the E logo from the icon of the previous fighting games.

How does the installer work when you run it?


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Quwanti

  • Pixel stuff
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #376 on: October 10, 2013, 12:44:13 AM »
Personally I prefer the same logo for consistency.

Lukesky180

  • Knight of the Hungry Ghost
  • Yuyuko-sama!
    • HSE-Endeavor's Robotics Team
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #377 on: October 10, 2013, 02:18:19 AM »
I have a few questions pertaining to the installer.

Would "game location" or "game directory" be more suitable?

Would "enter" or "input" be more suitable?

Either way, I've tweaked a few text things.
>This is the little mistress.
>Oh, hello little one!
Is this my dream, the destiny to behold?
~Sister of Scarlet~

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #378 on: October 10, 2013, 08:10:52 PM »
the installer should be run on AppLocale.

No. I can run the installer on AppLocale. I also can change my local settings. But the end user shouldn't need to do something to run an installer. The installer exists so that the end user doesn't have to do anything except launch it.

And for the logo : yes, your one is cool, but Quanti is right.
So we thank about using the original with a E added for the patch's executable, and the marisa for the installer :


And, Lukesky180, thanks. We'll see which things we'll take from Gamer251's files and which we'll take from your files.
But I don't answer to your 2 questions, because I can't.

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #379 on: October 10, 2013, 09:50:06 PM »
I just thought about it.
It should just say "Hopeless Masquerade" instead of the Japanese characters.

And for the logo : yes, your one is cool, but Quanti is right.
So we thank about using the original with a E added for the patch's executable, and the marisa for the installer :


I don't get this, actually.
I thought you wanted to use the old "En" logo instead of the traditional "E" logo of the fighting games.
So, what are you going to use, the "EN" one or the "E" one?


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Lukesky180

  • Knight of the Hungry Ghost
  • Yuyuko-sama!
    • HSE-Endeavor's Robotics Team
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #380 on: October 11, 2013, 12:14:03 AM »
I just thought about it.
It should just say "Hopeless Masquerade" instead of the Japanese characters.
Or maybe Touhou 13.5 ~ Hopeless Masquerade?
>This is the little mistress.
>Oh, hello little one!
Is this my dream, the destiny to behold?
~Sister of Scarlet~

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #381 on: October 11, 2013, 06:43:08 AM »
@Gamer251 : Which "En" logo ? I don't remember anything like this.
But the screenshot I showed was only a suggestion. Is everyone okay with this ?

@Lukesky180 : By default, cmd.exe has a window's width of 80 characters, and we can't change this. And "Touhou 13.5 ~ Hopeless Masquerade" plus the sentances written by you and Gamer251 do more than 80 characters.
So, "Hopeless Masquerade" may be a good idea. Or we can write this on 2 lines.
But I think using "Hopeless Masquerade" is a better idea.

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #382 on: October 11, 2013, 10:32:21 AM »
@brliron
I meant that I thought you guys wanted to use the old logo of Xavart.
It has "En" instead of "E", so I just changed it.

What's better?


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #383 on: October 11, 2013, 12:14:56 PM »
New Patch for HM!
v1.30

My friend said there's a new card for Mamizou in the new patch.
I have yet to download and see.
The changelog, too.


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #384 on: October 11, 2013, 07:28:56 PM »
I meant that I thought you guys wanted to use the old logo of Xavart.
It has "En" instead of "E", so I just changed it.
Your logo is fine, with its nice gradient.
Furthermore, the others games have a "E".

New Patch for HM!
v1.30

My friend said there's a new card for Mamizou in the new patch.

Yes. Kokoro had 3 cards, so now, everyone have 3 cards, and often 1 or 2 new skills.
So we'll have to translate all this...

Except that, to update the english patch to version 1.20, I'll need to copy 1271 files / folders (BTW, 1179 are from data/actor), and to update 11 files. That's less than I thought (except for the files to copy, but it's quick, it'll take at most 1 hour).
Also, there is 3 pictures with japaneses characters :
http://img834.imageshack.us/img834/7992/4h8u.png
http://img844.imageshack.us/img844/3553/p7k3.png
http://img819.imageshack.us/img819/8595/e61p.png
I think we should let them as they are (I don't know when they appears, I just know that they are for futo), but I'd like to have your point of view.
« Last Edit: October 11, 2013, 07:31:05 PM by brliron »

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #385 on: October 11, 2013, 10:37:27 PM »
@brliron
The first one is for Futo, yes.
Those are signals on her new spell card.
Something will fall I guess?
The last two, I dunno.

I guess let them be.
Or if fans really want, then translate.
But for now, just really leave it be~


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Quwanti

  • Pixel stuff
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #386 on: October 12, 2013, 12:37:08 AM »
All of them apply to Futo's new spell card. Those "road signs" could stay unchanged, but those others could be translated.

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #387 on: October 12, 2013, 02:29:01 AM »
I think one of Koishi's new cards is "Ancestors Standing Beside your Bed".
I mean, it DOES look like it.


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."

Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #388 on: October 12, 2013, 10:14:39 AM »
Xavart just gave me a list of problems he saw in story mode. I updated this post : http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,14754.msg1028072.html#msg1028072
Lots of problems are "3 lines with medium balloon" or "2 lines with small balloon". That's because, with the auto-center hack I did, the small balloons can only display 1 line, and the medium balloons can display up to 2 lines.
It can be done by fixing the files manually, or by fixing the auto-translation tools. The 2 solutions are quite easy, I think (I'm sure the 1st one is easy, and I think the 2nd one it's quite easy).
But I also have to update the patch to v1.30. Here too, this is almost copying files, so it shouldn't be too long.

I think I can do all this for tuesday.

Gamer251

  • DJ FlanFlan
  • Too lazy to type long sentences.
Re: Testing out solutions to Touhou 13.5 patch?
« Reply #389 on: October 12, 2013, 01:20:07 PM »
Good luck with that, Xavart~
Ah, the progress we've done over the last 5 months~


"You ought to watch out, yourself. Even a high-school girl can make her own weapons these days, after all..."