CHIAKI HNNNNGNNNGG YESSSSSSSSSSSSSS
Daaaaaayum. Not much in the way of plot advancement, but having a whole episode on this sort of information gathering and buildup really tosses you into the story. This is another part where I could imagine some people going "man nothing's happening" but it's actually the exact opposite; the writers decided they should give you another taste of the inside details so you can keep up with the story, while still delivering a heavy dose of actual content. This sort of thing is what balances out the vast amount of detail that normally goes over the watcher's head, and it gives me shivers that they're taking that into account. It hasn't been that long, but you can really see Marika's growth and learning as a captain during the pirating sessions and contrast it against her ditsier self that shows up off-duty; it's just great to watch. Throwing in a maneuver that Misa wasn't able to predict, and to have it mentioned that it's
probably never been done before, you'd think you were watching a hot-blooded mecha anime.
AND AGAIN, CHIAKI IN THE CAPTAIN'S OUTFIT ACTING AS A SUBSTITUTE AND HAVING THE MILITARY GUYS THINK SHE'S MARIKA AND MENTIONING THE LAST FEMALE PIRATE WAS RIRIKA BUT NOT KNOWING THE CURRENT CAPTAIN IS HER DAUGHTER WHILE HAVING HER NOT ACTUALLY SHOW UP ANYWAYS, FFFFFFFFFFFFF
SERIOUSLY THE WHOLE EPISODE WAS SO BADASS I DON'T EVEN KNOW
WOOOOOOOO THAT WAS INTENSE