Touhou Shizenyu Translation Help

[Yao-Kun]

When I search youtube, I stumble onto this game  :V
It's quite similiar to GoS gameplay.
So, yeah, because it's jp I can't understand few passive skill effect, so I need help.

SS :





And desc for active skill (seriously, I can't use this skill because it cost more than my MP pool so I guess there's a way to activate it)



Right now I'm stuck at this puzzle :



One more, please translate her name too  (3 kanji word at upper left)
Thanks in advance and for anyone willing to help translate this 

[Mew seeker]

I know this game. It's a Touhou freeware made in RPG Maker.
I intended to talk here about it a while ago but it never happened... until now. : )

Anyway, first thing first, here is the game main page :
http://tohosizenyu.iza-yoi.net/
And here is the download section of the website from where you can get the game
if you have trouble navigating in Japanese :
http://tohosizenyu.iza-yoi.net/download.html

The original character green plant youkai name is 瀬笈 葉 （せおい は） : Seoi Ha (Wa?).
Literally, "current/torrent/rapids/shallows/shoal Backpack Bookcase  Leaf".
So her name is Leaf. I think. : )

Ok, first picture is from the Spell menu where you use the APs you gain as you level up to buy spell cards or something
although those are mostly passive effects.
I'm only level 10, I need to play this game more. X D
The story is nice but I don't know if the gameplay pick up later.
Ok, the blue skill you selected is...
Special Ability "Instant Healing", 450 AP
Instant Healing (perhaps not the most accurate translation) is also the name of this game.
It allow you to recover HP and MP in battle.
Fit with what happened earlier in the story with Ha.
The yellow line tell me that you had to get another skill before to make appear this one.

Now, second screenshot...
I knew it! Here is the kill before "Instant Healing".
Special Ability "Defense".
If you play enough RPG in Japanese, you'll recognise "防御" easily.
Anyway, "You won't receive Critical Hit, Defense effect is strengthened".
Or something like that. I would like someone else to double check the translation. ^^;;;

Third picture is from the Set menue.
Becoming deeply affectionate Master Spark (I'm not sure how to translate "naru" here ^^;;; ).
Power : Spirit (seishin) * 2.3 Target : all opponent Hit number : 4
"Magic" Time 150% Note : cost HPs.
Can only be used when the "Mini Height Trigram Reactor(ミニ八卦炉)" is equipped.
Ha can equip that spellcard? Not just Marisa?
Not that I would know, I'm not that far in the game! X D

Ok, now the puzzle...
Sky/heaven is "Veifu". Evil is "E-n". Dragon is "Vi-ru".
Noon/Horse(chinese Zodiac) 4, West/Rooster(or bird, chinese Zodiac) 5,
Child/North/Rat (chinese Zodiac) 1, East/Hare(chinese Zodiac) 3

Good luck. ^^
***************

Oh and by the way, I suggest you to get the freeware JWPce to help you translating Japanese.
I know that's it's not necessarly easy to use when you don't know Japanese
but it's something you can try using when you don't have access to translators.
Like when I'm being busy or lazy. X D

[Yao-Kun]

Yeah, Ha can use Master Spark, but her damage not quite good...

Spoiler:

Until later game

Anyway, I'm clear the zodiac puzzle easily thanks to Mew seeker, but now I can't describe what "Veifu", "E-n", and "Vi-ru" means.
Can you describe more what those word means?

EDIT : ok nvm I cleared this goddamn puzzle...

[Mew seeker]

Yeah, Ha can use Master Spark, but her damage not quite good...

Spoiler:

Until later game

That's not so surprising

Spoiler:

considering that her game description class her as a slow type which start weak and end up strong.