Unfortunately, without a key remapper (there's one around the Tech Support board somewhere), you can't really change the key layouts unless you have a controller.
Also, are you playing the demos, or do you have the full versions? There's an english patch for all the full windows games, so... yeah.