Shameless plug for an article/thread I translated, but everyone should see this because it owns: http://aya.shii.org/2011/12/18/traditional-artist-draws-touhou-characters-in-ukiyo-e-style/
Ha ha, nice! I'm kinda amazed this is the first we've seen of this kind of blending.