Oh, you definitely die, and the gold egg sits there on the game over screen taunting you to use a continue.
Most enemies have a form of GTFO attack that they use at low HP, and in my struggle with Freyr bound it seems I hit Gainaut within hundreds of HP left.
Belial was active, but it was still Gainaut who had the last laugh...