Labyrinth of Touhou 2 and 10F

[Kuilfrayt]

Qaz, here's the translation request. I decided to just go ahead and send you what I have. It has everything done from Regalstar, with a few corrections here and there from myself, all the names and effects for Main Gear, description for Manga Meat, names for all the first page of the material, almost all the names of character's skills, some spell names, bestiary up to 6F, and the first 3 lines of the intro sequence. Put in a text file.

http://www.mediafire.com/?p86nccjzz425540

Regal, I'll do a file for you once I'm done compiling items so you can translate all the item description, I'll do spells and skills, and we'll see how we go from there.

[RegalStar]

By the way, please give that Yukari HP skill some more test. All I can tell for sure is that it changes Yukari's HP and that only, but someone pointed out to me that it's not average, but rather something to do with "current HP" and "maximum HP" and "teammates" that I completely cannot string together to make sense. (The original meaning, taken completely literally, means something like "current HP and maximum HP's teammate's value".)

[Kuilfrayt]

http://www.mediafire.com/?sqo8aopl33a5ar3
Here's the list of items Regalstar, I've put all the names we had from earlier, as well as all the bonus the gear gives.

The Krve, you might want to change something in for elemental status, you went with LGT, but everything that is translated went with Spirit/SPI

[The Krve]

Roger that.
And regarding the menu patch, we maaaaaaaaay need another image editor because some of the images are too tricky and complex for me to clean up (any images that still have subtitles on them as of now ).
Edit:

Spoiler:

Anyone got Yuuka? or Flandre? I'm stuck at the last bush and Flan's boss fight too

[Minako The Maid]

Need help for couple of things:
-First of all what do I need to do to clear the bushes on floor 8, got 1 out of 5 cleared from those.
-Second would be the boss on floor 12 behind the rock near first teleporter (

Spoiler:

in which Marisa, Okuu, Sakuya and Rinnosuke are talking - assuming its Flandre boss going by the event earlier regarding her seeing it popped after first and only event I've seen regarding Flandre

)
-Third would be the boss on floor 13 behind double rocks, 2nd needing 72 achievements (?)... (

Spoiler:

in which Reimu, Marisa and Komachi are talking - this time assuming its Eiki...

)
-Fourth would be events on F5 and F13 (

Spoiler:

in which Reimu and Marisa are talking, going by posts earlier they may be related to bushes on F8

)

This is what I can think of right now, and here is some help in exchange.

Spoiler:

Nazrin events on F11, F13 and F14 require Nazrin herself to have 400, 600 and 800 battle points respectively (and probably nitori for last one but that I do not know how much) which will give parts 1, 2 and 3 of some key items related to Byakuren. Along with 4th item related to her that is gotten elsewhere, you will be able to recruit Byakuren with them on Floor 13 behind a single rock that requires all 4 parts of items related to Byakuren (not the double rock one)

[MysTeariousYukari]

Okay, I have been coming along rather nicely, if I say so myself... but I have an issue.

Spoiler:

I have reached 16F, but I only have 1 path, that leads to a dead end and a passive FOE. The FOE is Level 124 and regenerates 172,800 HP per turn, making it unbeatable at my levels.

Did I take a wrong turn at Albuquerque or something? o_o

Also, aren't FOEs only supposed to respawn 13 entries after their defeat? I've found the same FOE chasing me down 3 times now, I kill it every time, and I don't even exit 6 times between each kill, let alone the massive 13!

Spoiler:

It looks to be a Dragon of sorts, Level 64, on 15F and near the set of stairs leading to my above dead-end.

[Saint]

Okay, I have been coming along rather nicely, if I say so myself... but I have an issue.

Spoiler:

I have reached 16F, but I only have 1 path, that leads to a dead end and a passive FOE. The FOE is Level 124 and regenerates 172,800 HP per turn, making it unbeatable at my levels.

Did I take a wrong turn at Albuquerque or something? o_o

Also, aren't FOEs only supposed to respawn 13 entries after their defeat? I've found the same FOE chasing me down 3 times now, I kill it every time, and I don't even exit 6 times between each kill, let alone the massive 13!

Spoiler:

It looks to be a Dragon of sorts, Level 64, on 15F and near the set of stairs leading to my above dead-end.

Spoiler:

Yes you took a detour. That's a side path only for killing that regenerating FOE. Behind that FOE is a dead end. There's another path that leads you down the correct way on 15F.

The dragon respawns for me too. The defeat of it also glitches the game and causes some of the flooring to be invisible.

[The Krve]

http://www.mediafire.com/?dczqdqcdd4t99y5
And done.

[Steveroxyou]

Edit:

Spoiler:

Anyone got Yuuka? or Flandre? I'm stuck at the last bush and Flan's boss fight too

Spoiler:

For the final bush you need to have sufficient BP with cirno AND minoriko. But if you're not overleveled you shouldn't bother fighting yuuka. When she gets low, she prepares to use master spark. When she does use it, it will crash the game.

[RegalStar]

...wow, I never knew that those EV value doubling hold items in pokemon also allows parents holding them to pass down the relative stat's IV to their offspring as well. I guess translating this is as good for me as it is for you (in some sense).

[The Krve]

Spoiler:

Mind telling me where Nazrinʹs 14F event is ? I had the whole floor explored. A picture would be nice.

[MiniTokki]

Spoiler:

Mind telling me where Nazrinʹs 14F event is ? I had the whole floor explored. A picture would be nice.

Spoiler:

http://puu.sh/45vco/1bd207aea9.jpg

Also, I have three questions, I have 2 bush in floor 8... I just need more BP with Minoriko and some with Cirno for pass it ?
I don't know how to pass these 2 rocks 12F, what should I do ?
And I"m really fucked up with the reset thing, and I need to reset more but I don't have any Tomes for it... Someone got the adress of this items ?

Thanks. ^^'

[qazmlpok]

http://www.mediafire.com/?dczqdqcdd4t99y5
And done.

Could you please post the images instead of the compiled dxa? It's a hell of a lot easier for me to deal with.



Version 1.130 is out. Bunch of bug fixes.

Achievements 60,61,86, and 87 should be fixed.
Party average level is displayed on the menu.
Not sending a character into the dungeon (i.e. an empty space) will count as level 0 for the averaging, if I'm readng this correctly.  Won't that be horribly unbalanced in the early game?
"Upward revision status (about 10 people) some character" - I'm guessing he re-balanced some characters?

[The Krve]

Spoiler:

http://puu.sh/45vco/1bd207aea9.jpg

Also, I have three questions, I have 2 bush in floor 8... I just need more BP with Minoriko and some with Cirno for pass it ?
I don't know how to pass these 2 rocks 12F, what should I do ?
And I"m really fucked up with the reset thing, and I need to reset more but I don't have any Tomes for it... Someone got the adress of this items ?

Thanks. ^^'

THANKS. 

Spoiler:

About the rock thing you have to defeat to FOEs left and right respectively . After you've defeat them you can turn in to Kanako or Suwako to get one first.The other one will join later.
Assuming that you ONLY have 2 bushes left, I think you will need to clear a Nitori event on 10F and Cirno+Minoriko on 13F. Not sure if Nitori's event need Minoriko's BP or not, but you can just strap them in a team with Aya and grind BPs on 1F.

Could you please post the images instead of the compiled dxa? It's a hell of a lot easier for me to deal with.

Sure thing boss.

[Sungho]

Few changes I find important.
Boss's summons will show up on the Encyclopedia when you defeat the boss, even if you didn't defeat any summons.
Eased requirements for appearances of some events. (Not sure, but might have to do with BP stuff)
Removed the 'each unused skill point gives small boost to every stat' system.
Added 'Toggle Dungeon Effects'.

[The Krve]

Rebalancing is comfirmed cause' Remilia now has Instant Attack.

[Zannafar]

I got a question about BP:
Do they still work the same as in the first game?

[CloverNaght]

i think yes, since i just put Chen on reserve almost every time yet

Spoiler:

i still got her events which is required for Ran

[qazmlpok]

aaaaaaand all the string addresses changed with the newest patch. Knew that was going to happen eventually. It looks like they didn't change by much though, so maybe I can do a quick&dirty fix and just add an offset to everything. If not, I'll just be working with 1.120 until I get a proper update script in.

I'll post a string dump for 1.130 when it's ready. I'll also put in a tiny bit of filtering to slightly cut down on the size, e.g. removing all the filenames.

[Kirin no Sora]

Rebalancing is comfirmed cause' Remilia now has Instant Attack.

Are there any other changes in the character's skillsets?

[Zannafar]

i think yes, since i just put Chen on reserve almost every time yet

Spoiler:

i still got her events which is required for Ran

Thank you. That was exactly the thing I was wondering about.

[MiniTokki]

Spoiler:

About the rock thing you have to defeat to FOEs left and right respectively . After you've defeat them you can turn in to Kanako or Suwako to get one first.The other one will join later.

Spoiler:

What FOEs are you talking ? And I already got Kanako and Suwako.
I don't understand it at all ahah, sorry for being that retard. :'

Spoiler:

Spoiler:

Assuming that you ONLY have 2 bushes left, I think you will need to clear a Nitori event on 10F and Cirno+Minoriko on 13F. Not sure if Nitori's event need Minoriko's BP or not, but you can just strap them in a team with Aya and grind BPs on 1F.

Spoiler:

Thanks, 1 bushes left now and the 13F event still here, I guess I need more BP with Cirno and Minoriko.

[CloverNaght]

Spoiler:

for the famous bushblock on F8, can someone help me where is the exact location for minoriko+cirno event on 13F which is required to remove the last bush? 13F is really annoying for me and i don't feel like wasting hours just to get the temperature right again

[MiniTokki]

Spoiler:

for the famous bushblock on F8, can someone help me where is the exact location for minoriko+cirno event on 13F which is required to remove the last bush? 13F is really annoying for me and i don't feel like wasting hours just to get the temperature right again

Spoiler:

http://puu.sh/45KwP/19e3101269.jpg

You're welcome. =P

[Earthsiege]

Stupid question, but how do you do columns and the like on the wiki? I'd like to arrange the items how they actually are ingame but I can't into formatting worth a damn.

[Kuilfrayt]

Spoiler:

Tenshi and Diva are up on the wiki, Eiki is on the way

[Xarizzar]

So many bad things I hear about

Spoiler:

F13

... I wonder if it's going to be that much of a drag to me.

[Saint]

So many bad things I hear about

Spoiler:

F13

... I wonder if it's going to be that much of a drag to me.

Spoiler:

Oh hoh. Be prepared to curse a lot concerning not just 13F, but 13F~18F. Good luck. ;>

[Xarizzar]

Spoiler:

So F13-F18 have the same gimmick or are they just hard...?

[Validon98]

Spoiler:

Actually it's just 13F-15F, if you're talking about the puzzle. The enemies aren't too bad, really, but then against I just blow them away with a Patchy that's way faster than she should be.

Spoiler: