
Might as well have our best fighter do it, absolute worst case he dies and I slap the Uroxi on the ring.

We didn't really get satisfaction, but we still have the silver and Orlgard's not even wounded thanks to the healer. Could be worse.
While "found murdered face-down in your tula" is arguably the worst ending to the Orlkensor event chain, none of the endings is
happy by any stretch of the imagination. I've never even seen the closest you can get to a good ending in my own playthroughs since it's pretty much a coin flip on the duel.
Spoilers for "good" ending:

After that's all done with, I ship our best non-ring fighter off to explore the mountain that is Orlanth's mom. No really.

A scouting party discovers a rich farmland not far from your stead. It is inhabited by strange beast folk who behave sort of like normal Orlanthi and call themselves the Thunder Ducks. For once, both warriors and carls agree: it would be a fine thing to drive these small, inhuman creatures from this fertile valley and claim it as your own.
1. Approach the ducks and offer them a peace pact.
2. "Each year, you must give us enough food to feed 50 of our people."
3. "Each year, you must give us enough food to feed 150 of our people."
4. Demand that the ducks cede you half their lands.
5. Launch a surprise attack against the puny ducks. (p.s. it's Earth season you dolts.)

The ducks appear to practice a corrupted version of Orlanthi ways. (2, 3)

The ducks know their home terrain. Many a brave man has been humiliated because he underestimated a foe. (1, 2)

Let's not be too bold. You never know what strange magic members of the Elder Races might wield. (1, 2)

Demand tribute, but not so much that they feel resistance is the only option. It is better to gain something for no effort than everything at too high a price. (2)

We shouldn't neglect our own land by raiding during harvest time, no matter how tempting this new land seems. (2, 3, 4)

It is ot as if we will lose the respect of our allies if we displace these creatures. (4)

Carls and fighters agree on something for once, and we're thinking of denying them? If we don't attack the ducks, we'll be deafened by grumbling. (5)
Duuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuucks. Also, with the most badass clan name I've ever seen it generate the ducks. I approve
so hard.