> Are the new purple shots coming at us horizontally?
> Gotta go for it...> Drop down about a yard, ducking into the bucket as we can. Hopefully the bucket can tank a beam or two.
> Would it be wide enough for us to fit in, should she use it again?
> Well, we already conquered one zigzaggy attack with the oni the other day. We should be able to take on another, if it comes to it.> Are there any beams immediately coming toward us, from either Sariel's previous or current location?
>How far away is the water sculpture? and what does it look like?
> So there's not a whole lot of bullet chaos going on between Sariel and ourselves right now?> How far away is she?
> Charge forward in her direction, then! Just not TOO fast until the cone of Kasen bullets has passed by, since we don't want to faceplant into them.
> Can we see the gap in the zigzag?
> Are both sides of the gap zagging at the same rate, at least?
> Fortune favors the bold! Slow down a tiny bit more and head into the gap, slaloming forward through the bullets as they come. Remember what we did against that oni spellcard, this isn't much different!
> How close to Sariel are we now?
> Grrr...best we can do is finish our slalom through the bullets. Keep heading forward as we have been.
> Is the beam spam still going strong, or has she given up on that?
> Let go of the granite.> Grab and re-don the translator.
> Are they flying everywhere or at us in particular?