If you mean thanm stumbling over the double quotes in spellcard names, then no ? it still does
This is the problem with thecl, not thanm.
Yeah, this. I somehow managed to misread the question. Edited my answer for clarity.
Anyway, have an update.
v0.8
Choosing a ecl or msg archive will cause the corresponding "File" field to be automatically generated.
Changed autogeneration of "Folder" and "Description" fields for thanm (added a folder with the same name as the .anm file).
Added "Help" menu item (F1) which displays a help file from \help folder according to the current language. The file is in html format and opens in a default browser. Thanks to sibgamer for for it.
Added option under "Settings" to not close the DOS window if an error has occured. This allows to view errors thrown by thtk (such as the game version not corresponding to archive version, syntax error for ecl, etc.).
Added option "Make backup" under "Settings" (enabled by default). Previously backup was always created before the main archive creation, now it can be disabled. Permission to overwrite the existing file will now only be asked if the option is disabled.
I would be ever grateful if someone took time to convert all this mess to proper English, both the program (strings in local.ini file) and the help (help_english.html file). I did the best I could but pretty sure I messed up some articles and maybe something else as well.